genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Pfeiffer, Carl, Lund, 18902014-01-30 21:29

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=49607
2014-01-27 19:12 

Jag söker dödsdatum och andra ev tillgängliga biografiska upplysningar om skådespelaren Carl Ludvig Laurentius Pfeiffer, född 1849-07-24 i Luleå stadsförsamling. Kring 1890 förestod han en amatörteater i Lund (Lunds amatörklubb) med verksamhet i Prennegatan 5.

  SVAR 2014-01-28 11:18

Personuppgifter Namn Carl Ludvig Laurentius Pfeiffer Titel: Skådespelare Födelseuppgifter: 1849-07-24 (Luleå stadsförs), Norrbottens län Status: Ogift, Ensamstående utan barn Boendeuppgifter Gata : Handtverkaregatan,9 Fastighet : Bryggaren,3 Littera : E 2 Församling : Kungsholmen Arkivrote och stadsdel : 04 (Kungsholmen) Häftets nummer och tidsperiod : 03923 (1878-1881) Häftets sida och rad : 009 -14 Inflyttningsuppgifter Inflyttad: 1878-11-14 Inflyttad från utlandet Finland Utflyttningsuppgifter Utflyttad till bilagan 1881 Källtrogna uppgifter vid avvikelse Titel: Skådesp Född: Luleå Från Rotemansarkivet. MVH Birgitta
  SVAR 2014-01-28 11:22

Sök Sökexempel Karta - sök Statistik Värmlands län, Arvika Köpings församling Carl Ludvig Laurentius Pfeiffer f. 1849 N:r Luleå, Norrb. l. Om personen Om hushållet Hemförsamling: Arvika Köpings Hemort: N:o 76 Kontrakt: Jösse Län: Värmland Födelseår: 1849 Födelseort: Födelseförs: N:r Luleå, Norrb. l. Yrke: Skådespelare tidningsredaktör Titel: Civilstånd: G Kön: M Familjest: Famstkod: F Hushåll nr: 309 Familj nr: 1 Frånvaro: Nationalitet m.m.: Övrigt: SVARvolym: 000320 Kort nr: 4 Sida: 24 Rad: 36 Personer i hushållet, familj nr. 1: Carl Ludvig Laurentius Pfeiffer f. 1849 i N:r Luleå, Norrb. l., Skådespelare tidningsredaktör Karolina Elisabet Schröder f. 1852 i Östmark, Verml. l. Hustrun finns med utdrag från 1890 års folkbokföring.Finns på nätet Sök på hans namn på nätet så finner du mer. Birgitta
  SVAR 2014-01-28 13:06

Varmt tack för den överraskande uppgiften att skådespelaren Carl Pfeiffer bodde i Arvika 1890! Tydligen redigerade han Arvika Allehanda åren 1890-92:

http://www.kb.se/samlingarna/tidningar-tidskrifter/soka/sveriges-periodiska-litteratur/

Hur detta går ihop med hans teaterverksamhet i Lund vid samma tid återstår att reda ut. Jag är mycket glad för den här viktiga pusselbiten! Kanske blir det möjligt att nysta vidare, om man lyckas utröna hans dödsdatum?

 

  SVAR 2014-01-28 13:15

Enl. husförhörslängder skall han vara född i Luleå, men finns inte i några födelseböcker här.  Gift 24/10 1884 , oklart var, med Karolina Elisabet Schröder f. 24/5 1852 i Östmark, Värmland, d. 25/10 1933, Boktryckaren 3, Skövde, änka 8/4 1909 (alltså dog Carl Ludvig 1909, men oklart var)

Enl. uppgift ovan fanns paret omkring 1890 i Malmö.  I Oktober 1890 finns de i Arvika nr 76, där inflyttade från Helsingborg 22/10 1890. Den 7/9 1891 står de som utflyttade till Karlstad. Den 23/8 1892  inflyttade till Örebro. Den 26/12 1894 bor dom på Drottninggatan 40 i Örebro, flyttar då till Stockholm.  Örebro Nikolai Al:31a  195/183  (till vilken församl. i Sthlm?

Inte helt lätt att följa den här mannen!

Anders A

  SVAR 2014-01-28 15:39

18520524 Pfeiffer f. Schröder, Karolina Elisabet Boktryckaren 3 Död 25/10 1933. Kyrkobokförd i Skövde (Skaraborgs län, Västergötland). Född 24/5 1852 i Östmark (Värmlands län, Värmland). Änka (8/4 1909). -------------- Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2010: Skövde, Skövde kn (Västra Götalands län, Västergötland) Födelseförsamling i källan: Östmark (Värmlands län) Källor: DB, SvBef1900, FS Från Sveriges dödbok 1901-2009 Birgitta
  SVAR 2014-01-28 15:59

Min dator är trött, vill inte visa Rotemansarkivet 1895! Söker efter Pfeiffer där.

Anders A

  SVAR 2014-01-28 22:05

Ingen Carl Ludvig Pfeiffer i Rotemansarkivet Stockhom 1894-95.  Men han finns i  Sv. Befolkn. 1900, noterad som handlande, bosatt i Luleå stadsförsaml.

Anders A

  SVAR 2014-01-28 22:23

Varmt tack för dessa rikhaltiga och för mig delvis överraskande uppgifter! Var kan Pfeiffer ha befunnit sig på 80-talet, tro?

  SVAR 2014-01-28 23:50

Den 14/11 1878 fanns han inflyttad i Stockholm, Kungsholmen, Hantverkargatan 9, Kv. Bryggaren 3, han kom då från Finland.

Anders A

  SVAR 2014-01-29 07:58

Tack! Från Musik- och teaterbiblioteket kommer en kort lista över Pfeiffers engagemang som skådespelare med olika sällskap under 1870- och 80-talen. Från KB kommer uppgiften att han 1890-92 redigerade Arvika Allehanda.

Här är ett försök till sammanfattning. Vad han gjorde under senare delen av 1880-talet är oklart (mer än att han alltså skymtar i tidningarna i Lund som ledare av en amatörteater där). Denna tid är jag nyfiken på.

Född 24/7 1849 i Luleå (? ej i födelsebok där).
November 1874: skådespelare med "A. F. Holmgren, Vänersborg."
December 1874--1875: "Rylander och Berglund."
Maj 1875--1876: "Rylander"
April--maj 1876: "Westermark, Nyköping."
1876--78: "Div."
1878: Flyttar från Finland till Stockholm (Hantverkareg. 9, Kungsholmen).
1879--80: "Div. P. Günther, Umeå maj".
Augusti 1880: "Div. Folkteatern, Göteborg."
1880--81: "Dir" (=?) P. Berndes(?), Lindström."
1881: Flyttar från Stockholm till Göteborg.
1882: "Div., Åbo februari--april."
1882--84: "Tivander."
Gift 24/10 1884 (var?) med Karolina Elisabet Schröder (född 24/5 1852 i Östmark, Värmland; död 25/10 1933 i Skövde).
- - -
Oktober 1890: Flyttar från Malmö via Helsingborg till Arvika.
1890--92: Redaktör för Arvika Allehanda.
1891: Flyttar till Karlstad.
1892: Flyttar till Örebro.
1894: Flyttar till Stockholm.
Död 8/4 1909 (var?).

  SVAR 2014-01-29 10:30

På åtskilliga ställen i husförhörslängderna nämns att han är född 24/7 1849 i Nederluleå, men han finns inte noterad i födelseboken, varken där eller i grannförsamlingarna.  I Sv. Befolkning 1900 finns han detta år registrerad som handlande och bosatt i Luleå stadsförsamling, Har inte lyckats hitta honom i utflyttn.längder därifrån, och han dog inte i Luleå. Har inte heller lyckats få fram när hustrun Elisabet flyttade till Skövde. Han bodde i Helsingborg 1890, har inte hittat inflyttning dit. Har heller inte hittat honom i Lund. Problemet är väl att han bodde så kort tid på olika adresser så att han aldrig blev skriven där. Man får väl anta att han är född Pfeiffer och att det namnet i så fall borde finnas i Luleås inflyttn.längder omkr. eller före 1849.

Anders A

  SVAR 2014-01-29 11:32

Detta är förmodligen fadern: Carl Johan August Pfeiffer. Inflyttad till Nederluleå 6/2 1847.  Skulle behöva hjälp med att tyda inflyttn.längden  Nederluleå Bl:3 (1828-1861)  134/261.  På vilken adress i husförhörslängden hamnade han?

Anders A

  SVAR 2014-01-29 12:11

Aha! Denne August Pfeiffer var från 1829 operasångare vid K. operan, senare sufflör vid K. teatern. Han avled i dubbel bemärkelse dramatiskt, genom slaganfall i sufflörluckan 1863.

August Pfeiffers operakarriär skymtar på åtskilliga ställen i Nils Personnes Svenska teatern under Karl Johanstiden, där han genomgående nämns i mycket nedsättande ordalag. Typiska exempel är konstaterandena (kring 1840) att av Pfeiffers röst hörde man i en viss uppsättning "inte en ton, hvilket kanske var en vinst" (VIII, s 63) -- eller att "afståndet mildrar alltid" (V, s 56). Hans hustru Charlotta Pfeiffer f Alm nämns också här och var hos Personne men inte alls så negativt.

De båda bör alltså vara Carl Pfeiffers föräldrar. Att August Pfeiffer flyttat till Luleå 1847 hade jag ingen aning om. Stort tack för denna uppgift!

  SVAR 2014-01-29 14:09

Man undrar lite över, vad fanns det för teaterverksamhet i Luleå på 1840-talet ?

Anders A

  SVAR 2014-01-29 15:54

Möjligen kom Pfeiffer dit med Lars Erik Elfforss' testersällskaps Norrlandsturne 1846. Jag ska försöka undersöka det spåret.

  SVAR 2014-01-29 17:00

Anders du finner honom på Nederluleå Al:9b 1843-1852 bild 66/sid 59 men jag tror inte det är Carls fader för han finns inte med

Anita

  SVAR 2014-01-29 18:04

Hej Anita, du hittade honom!  Sven B., här husförhörslängden (om du inte har den)

Carl Johan August Pfeiffer f. 11/3 1802.  Gift 5/11 1835, Änkling 29/12 1845.  Inflyttad med barn till Nederluleå 6/2 1847.

Barn: Tekla Augusta f. 2/7 1832.   August Mauritz f. 24/9 1834.  Agnes Valborg Charlotta f. 8/2 1836.  Johanna Theresia f. 2/4 1837.  Ida Maria f. 1839.  Carl Knut f. 18/2 1841.

Hustrun död 1845. Det är ju knappast troligt att han kom ensam med familjen till Luleå 1847, det finns säkert en ny kvinna med i bilden (inte minst med tanke på den här barnaskaran) Det verkar som om fam. bosatte sig här fram till den 25/11 1850 då Pfeiffer med fam. får flyttn.attest till Vaxholms stad.  Det mesta talar för att det avlades ännu ett barn mellan 1847 - 1850, och detta är sonen Carl Ludvig Laurentius f. 24/7 1849.  Det måste då också vara så att han följde med till Vaxholm 1850.  Prästen i Luleå har fått lite oreda i bokföringen betr. Carl Ludvigs födelse.

Eller vad tror du Anita!  Frågan är om det går att hitta fam. i Vaxholm 1851?  Man kan ju fråga sig hur Carl Johan August Pfeiffer försörjde sig och den stora familjen i  Luleå mellan 1847-50?

Anders A

 

 

  SVAR 2014-01-29 19:12

Vaxholm,  Al:17 (1849-55)  480/38.   Här finns nu familjen med  Acteuren=(skådespelaren)  Carl August Pfeiffer med sin barnaskara, plus en barnpiga, men ingen Carl Ludvig född 1849. Hur skall nu detta tolkas?  Min övertygelse är att acteuren, under sin Luleåvistelse producerat ett st gossebarn! Frågan är då, vem var modern och var finns dom i husförhörslängderna. Det är i så fall inte helt säkert att Carl Ludvig till att börja med har namnet Pfeiffer.

Den 20/12 1851 flyttar fam från Vaxholm till Stockholm.

Anders A

  SVAR 2014-01-29 19:40

Stort tack för detta! Det stämmer att operasångaren August Pfeiffers hustru, premiärdansösen Gustafva Charlotta Pfeiffer (f. Alm), avled 1845, 40 år gammal.

Carl Ludvig Laurentius kan ju tänkas ha vuxit upp på annat håll än hos fadern och halvsyskonen. Ännu har vi såvitt jag förstår inga närmare uppgifter om honom för åren 1849-74 eller 1881-90.

  SVAR 2014-01-29 21:07

Han dog i Göteborg Kristine församling 8/4 1909

Kristine Flll:5 bild 64/sid 58

Han finns tidigare på Göteborgs domkyrkoförsamling Alla:26 bild 44/sid 6990 och Alla:7 bild 347/sid 2092

Luleå domkyrkoförsamling Alla:8 bild 4260/sid 2072

Anita

  SVAR 2014-01-29 21:13

Tack! Någon gång mellan 1900 och 1909 har han alltså flyttat från Luleå till Göteborg.  

Finns hustrun Karolina Elisabet på samma adress då Carl Pfeiffer dör? Barn?

  SVAR 2014-01-29 21:15

och här är hans födelse

Nederluleå C:7 1844-1860 bild 110

3:e nereifrån han är oäkta son till Carolina Catharina Löfgren

Anita

 

  SVAR 2014-01-29 21:18

Fantastiskt! Det bör gå att hitta modern (och Carl?) i husförhörslängderna, antar jag?

  SVAR 2014-01-29 21:22

De finns på samma sida som Carl august  Nederluleå A1:9b 1843- 1852 bild 66/sid 59 så det är absolut han som är fadern

Anita

  SVAR 2014-01-29 21:24

Ja, det är övertygande! Stort tack för de här viktiga pusselbitarna!

  SVAR 2014-01-29 21:45

På något sätt kom ju Carl in på teaterbanan liksom sin far, och bar hans efternamn. Det verkar därför inte uteslutet att han redan som barn flyttade från Luleå till Stockholm. (Fadern dog ju 1863, när Carl var fjorton år.) Går detta att utläsa ur husförhörslängderna?

  SVAR 2014-01-29 22:32

Bravo Anita!

Jag missade att det var dubbelsidor i födelselängden, då är det här "fallet" i stort sett utrett!  Funderar fortfarande på hur operasångaren Carl August försörjde sig och sin familj under åren i Luleå?  Vad var det som lockade honom (med stor barnaskara) till Luleå?                                                                                          Förmodligen fick väl Carl Ludvig någon form av teaterutbildning i Stockholm?

Anders A

  SVAR 2014-01-29 23:09

I Blekingsposten 9 oktober 1863 står under rubriken Inrikes:

"Stockholm. Wid representationen af operan 'Wilhelm Tell' inträffade midt under andra akten, då de kraftiga frihetssångerna som bäst ljödo ofwan scenen, den sorgliga tilldragelsen under densamma, att K. theaterns sufflör, hr C. J. A. Pfeiffer, som för några och tjugo år sedan ofta uppträdde som lyrisk skådespelare, plötsligt rörd af slag nedföll från sin plats och förblefwo alla försök medelst åderlåtning o. s. w. att återkalla honom till lif fruktlösa."

Sonen Carl var då fjorton år. Drygt tio år senare dyker han upp som skådespelare vid turnerande teatersällskap i landsorten (se mitt försök till sammanfattning i morse, här ovanför). Det hade varit roligt om det hade gått att följa hans väg dit.

  SVAR 2014-01-29 23:22

Här är i korthet några biografiska uppgifter om August Pfeiffers tid vid stockholmsteatrarna: 1828-46 och 1861-63. Boken berättar inget om mellantiden, och inget om hans son Carl.

http://runeberg.org/dfastothea/0492.html

  SVAR 2014-01-30 08:25

Här är en liten pusselbit till

Carolina Catharina Löfgren f. 9/3 1825 (far Larsolof Löfgren f.5/8 1801 mor Eva Jacobsdotter f. 3/5 1787 )

Carolina gifter sig 23/7 1856 med Johan Petter Grönlund som kommer från Stockholm 1855 de får en son Pehr Albert 12/4 1856 dock blir äktenskapet kort Johan Petter dör 12/6 1859

Hon bor med båda sönerna 1866 flyttar Carl till Stockholm han kallar sig då Grönlund i efternamn.

När Carl dör 1909 bor han med hustrun men jag ser inga barn

Anita

  SVAR 2014-01-30 09:08

Tack! Aha! Carl Grönlund flyttar alltså från Luleå till Stockholm i sjuttonårsåldern, möjligen utan att ha träffat sin far (mer än som späd). Först senare tar han namnet Pfeiffer. Det gör mig mycket nyfiken på vad som hände i hans liv åren efter 1866! Hur såg hans väg till teatern ut, och till namnet Pfeiffer?

  SVAR 2014-01-30 12:11

Efter flytten till Stockhom 1866 bör han förmodligen ha börjat någon form av teaterutbildning i Stockholm, och tar förmodligen då också faderns namn,  ca 17 år gammal.

Frågan är då, på vilken adress bodde Carl Ludvig i Stockholm?   Den 15/11 1878 kom han från Finland till Stockholm och den 14/8 1884 flyttade han till Göteborg.

Det fanns ett rikt teaterliv i Stockholm vid den här tiden, bl.a. med stort utbyte med Åbo teater, där förresten Carl August Pfeiffer ofta medverkade fram till sin död 1863. Man kan förmoda att sonen sedan fortsatte det samarbetet. (information från nätet)

Lite intressan är också att Carl August Pfeiffer hade någon slags anknytn. till Luleå. Han ägde, eller hade intresse i jord och fastighet här (också vaga uppgifter från nätet)  Vem var Carl Augusts far? Okej, vi hamnar kanske utanför ämnet nu!  Frågan var ju var Carl Ludvig Grönlund/Pfeiffer har för adress efter flyten till Stockholm. Det finns en mängd "Grönlundare" i Stockholm vid den här tiden, enl. Rotemansarkivet, men ingen Pfeiffer!

Anders A

  SVAR 2014-01-30 16:43

Carl Ludvig Grönlund flyttade till Stockholm 1866. Hans biologiska far var död, han hamnade förmodligen hos en anförvant till sin fosterfar Grönlund - men var? Han måste tämligen omgående ha påbörjat en teaterutbildning, då under namnet Grönlund, men var bodde han då? När bytte han namn till Pfeiffer? Man får väl anta att det tog några år att utbilda sig till skådespelare, vid vilken teater var han då?  Namnet Pfeiffer dyker upp i Rotemansarkivet först 1878, han är då 29 år gammal. Han var förmodligen anställd vid någon Stockholmsteater mellan åren 1878-1884,  (möjligtvis turnerade han då med något resande teatersällskap före flytten till Göteborg 1844)  Eller haltar det här resenomanget?

Anders A

  SVAR 2014-01-30 17:26

Tack! Allt detta låter rimligt! Möjligheterna till skådespelarutbildning i formell mening vid denna tid var begränsade. Om Carl Grönlund/Pfeiffer antagits som elev vid K. teatern, borde han vara synlig i tryckta biografier. Kanske var hans väg till teatern en annan, exempelvis via privatlektioner. I brist på rikare källmaterial blir sådant svårt att belägga.

I ett inlägg här ovanför (2014-01-29 07:58) finns en kronologisk lista som inkluderar Carl Pfeiffers kända teaterengagemang, hämtad från Musik- och teaterbibliotekets arkiv. Åren 1874-78 tycks han ha varit aktiv som skådespelare i landsorten (inkl Finland), och det samma verkar gälla de följande åren, även sedan han registrerat flyttning från Stockholm till Göteborg 1881.

Det vore roligt att få en klarare bild av Carl Pfeiffers ungdomsår (i Stockholm?) 1866-1874. Men för mig är den mest förbryllande vita fläcken i hans biografi åren 1884-90. Var höll han hus då?

  SVAR 2014-01-30 20:10

1878 kommer han till Stockholm till Kungsholms församling därifrån flyttar han 3/9 1884 till Göteborg Kristine församling

Kristine Alb:3 1883-1889 bild 215/sid 1211 där gifter han sig 24/10 1884 Kristine  Elll:4 1883-1894 bild 24/sid 19

1885 flyttar han till Söderköpinge St Laurentei Al:21 bild 358/sid 346 21/3 1889 flyttar han till Helsingborg  och 1890 till Arvika

Anita

  SVAR 2014-01-30 21:11

Anita, du är fenomenal med att hitta i husförhörslängderna!  Då bodde han i Helsingborg och gjorde en liten utflykt till Lund före det han drog till Arvika.

Sven B.  Reste han runt med ett eget teatersällskap?

Anders A

  SVAR 2014-01-30 21:29

Fantastiskt! Jag är verkligen djupt tacksam för dessa bidrag till Carl Pfeiffers biografi, som för mig börjar klarna allt mera. Eget teatersällskap hade han såvitt jag vet bara en kort tid i Finland (Åbo februari-april 1882). I vilken utsträckning han ägnade sig åt teater efter 1884 vet jag strängt taget inte. Kopplingen till Lund (och amatörteaterklubben där), som var utgångspunkten för mitt intresse, har av allt att döma varit mycket kortvarig.

Åren 1890-92 var Carl Pfeiffer redaktör för Arvika Allehanda. År 1900 står han som handlande i Luleå. Kanske hade han redan under 80-talet (i Göteborg, Söderköping och Helsingborg) närmat sig andra verksamheter än teatern.

Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 







Nu kan intresserade hjälpa till att skapa nästa utgåva av Sveriges Dödbok!

Sveriges Släktforskarförbund kommer 2023 ge ut nummer 9 i den populära serien, som omfattar åren 1815-2022.

Vi behöver nu frivilliga att registrera åren 1800-1814. Klicka på bilden och läs mer, se var vi behöver hjälp och anmäl ditt intresse!







ANNONS

KÖP FRÅN SVERIGES SLÄKTFORSKARFÖRBUNDS BOKHANDEL








© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies